Она очень глубокая, поется о человеке в целом, о его тяжелой жизни, ну вот например сикисери еляпири "твоя шея сломлена от тяжести ", скани цода (как в привеве) это мол проявление жалости, ты бедный.. Ну это все в очень теплом смысле. Ты говорит привык к рабской жизни. Вообще на менгрельском и на грузинском эти все более поэтично звучит)) это старая грузинская песня, которую пели крестьяне и весь мотив передает всю тяжесть их жизни