Хана но фубуки ка ти но амэ ка
Коёи сираха ни тиру ва нани
Макото итидзи ни иноти о какэтэ
Синсэнгуми ва кэн о тору

Асу ва коно ми га тираба тирэ
Моэру иноти никуи ва наи
Цуки ни отакэби тигатана кадзаси
Синсэнгуми но хата ва юку.

Метель из цветов или кровавый дождь,
Что этой ночью срубит обнаженный клинок?
Положившие жизнь во имя "макото",
Шинсенгуми берутся за мечи.

Если завтра эта плоть падет,
Не сожалея о пылающей жизни,
Обратив воинственный крик к луне и вздымая клинки,
Идет знамя Шинсенгуми.