намо намах туласи кришна-прейаси
радха-кришна-сева пабо эи абхилаши (1)
 
О Туласи, возлюбленная Кришны, я снова и снова кланяюсь тебе с заветным желанием в сердце обрести служение Шри Шри Радхе-Кришне.
 
дже томара шарана лой, тара ванчха пурна хой
крипа кори’ коро таре вриндавана-васи (2)
 
Ты исполняешь все желания того, кто нашел у тебя прибежище. Одаривая его милостью, ты даруешь ему право навеки поселиться во Вриндаване.
 
мора эи абхилаш, вилас кундже дио вас
найане херибо сада йугала-рупа-раши (3)
 
Позволь же и мне поселиться в виласа-кунджах Шри Вриндавана. Там я смогу созерцать божественные лилы Шри Шри Радхи-Кришны.
 
эи ниведана дхаро, сакхир анугата коро
сева-адхикара дийе коро ниджа даси (4)
 
Я всем сердцем молю сделать меня последовательницей сакхи. Даруй мне право служить Шри Шри Радхе-Кришне, как это делают они, и прими в круг твоих служанок.
 
дина кришна-дасе кой, эи джена мора хой
шри-радха-говинда-преме сада джена бхаси (5)
 
Такова молитва этого падшего и недостойного слуги Кришны, который желает вечно плавать в океане любви Шри Шри Радхи-Говинды.