Если я сказала люблю (исполнитель: Катя Данилова Интонация)
Если я скажу: «вернись» Bu aralar içimde bir yangın var У меня внутри пожар Hem yorgunum birazda suskun Я устал и немного молчалив Sabah olmaz gönülde yar sancım var Утро не приходит, в сердце, милая, у меня острая боль Hep dargınım birazda kırgın Я рассержен и немного обижен Neler [bad word] duymaz Что случилось, твоя душа не чувствует Gözün göre gönlün bilmez Судя по твоим глазам, твоё сердце не знает Her ayrılık bir başlangıç Любое расставание – это начало Bu gidişle sonum olmaz С этим уходом у меня нет конца Yar Милая Ama dön desem Но если я скажу: «Вернись» [bad word] seni gel desem Если я скажу: «Я люблю тебя, прийди» Seni nasıl özledim bir bilsen Если бы ты знала, как я за тобой соскучился Zaman olur gözümde yaşlar çağlar Одно время из моих глаз струились слёзы Kah akarlar kah [bad word] То текут, то остановятся Bir an olur dilim de sözler ağlar Вдруг мой язык и слова плачут Ben aşk derim hüzün olurlar Я говорю: «любовь становится печалью»