Дарован смертным краткий срок, и жизнь всего одна,
но щедрым был Создатель-Бог для тех, кому дана
Та кровь, что в стужу и в жару все так же горяча
на брачном ложе, на пиру, на лезвии меча.

Горенье даст тепло и свет, гниенье - только смрад!
К чему беречь копилку лет - не знает путь назад
Та кровь, что в стужу и в жару все так же горяча
на брачном ложе, на пиру, на лезвии меча.

Познает искра торжество, сгорая на лету,
А риск - приправа для того, кто ценит остроту,
Чья кровь и в стужу, и в жару все так же горяча
на брачном ложе, на пиру, на лезвии меча.

Пусть будет танец веселей, пока огонь горит!
Залейся, флейта! Бубен - бей, пока диктует ритм
Та кровь, что в стужу и в жару все так же горяча
на брачном ложе, на пиру, на лезвии меча.

Жалеть не стоит жар огня, коль кратки наши дни!
Танцуй, ТАНЦУЙ, любовь моя, что пламени сродни,
Чья кровь и в стужу, и в жару все так же горяча
на брачном ложе, на пиру, на лезвии меча.

А до чего прекрасна жизнь - бессмертным не понять!
По мне бежит, меня кружит, во мне горит опять
Та кровь, что в стужу и в жару все так же горяча
на брачном ложе, на пиру, на лезвии меча!