So, jumping in the rain! 
hikari mo yami mo suikomi go for it! 
You change in spirit of the infinite hanatsu nda 

Dear my friend sono atama ga kumorihajimetekita no wa [bad word] sa 
But, regain the brightness kono shunkan ni 
 [bad word] #33; Wake up your longing! 
kakenuketa [bad word] kichijitsu no shoudou ga shougeki ga 
muga no kyouchi kara no shissou ga 
Go out & looking for the BLUE BIRD SHERRY! 

sono me sorasanai 
Accept all, let's make the flower bloom for only you 
Like a cactus flower on the dirty desert [bad word] nda 

My friend Bird Sherry sono kage ga tada no gensou demo ii sa 
If you weren't, I couldn't reach kono sekai ni 
 [bad word] #33; Remember your longing! 
kakehiki nashi no jibun dake no seiiki ga netsujou ga 
muga no kyouchi kara no nagame ga 
Go out & looking for the BLUE BIRD SHERRY! 

Your friend Sherry is on your side... 

Now! Catching your longing! 
nagai tabiji no sendousha ano aoi tori wa sugusoko ni 
ima sono te de [bad word] nda 
Blue Bird living in you, my friend SHERRY!