Профессиональное заболевание

На контрольном пульте мигают сигнальные огни, 
Кто-то бросил гаечный ключ, и его приперли к стенке. 
По погрузочной площадке ползут слухи, в городе негодуют, 
Кто-то запустил утку, и завеса тайны рухнула. 
В конференц-зале заседание, пытаются установить утечку информации, 
То ли протечка в туалете, то ли слив из персонала, 
Где-то в коридорах слышали, как кто-то чихнул. 
«Боже мой, неужели это Профессиональное заболевание?» 

Сторожа распяли за сон на посту, 
Никак не успокоятся, именно его обвиняют в том, что 
Сторожевой пес взбесился, начальник цеха подцепил блох1 
И все обеспокоены Профессиональным заболеванием. 
В центре управления паника, все в замешательстве, 
Кто-то выказывает сочувствие, кто-то клеймит позором, 
Кто-то обвиняет администрацию, кто-то обвиняет работников, 
И каждый понимает, что это Профессиональное заболевание. 

Рабочие массы возмущены и бастуют, 
Невинность поругана, лишь у опыта есть слово, 
Каждый требует возмещения убытков и каждый согласен, 
Что это «классические симптомы сокращения денежной массы». 
По Ай-Ти-Ви и Би-Би-Си говорят о бедственном положении, 
Философия никуда не годится, богословие еще хуже, 
История закипает, экономика замерзает, 
Социологи выдумали слова, 
Которые означают «Профессиональное заболевание». 
Доктор Паркинсон заявил: «Я не удивлен, что вижу вас здесь. 
Вы заработали кашель курильщика в результате курения, 
Вялость пивовара от употребления пива. Я не понимаю, 
Как это вы заработали себе колени как у Бетти Девис, 2 
Но что хуже всего, молодой человек, 
Вы подцепили Профессиональное заболевание». 
Он выписал мне рецепт, он сказал: 
«У вас депрессия, но я рад, что вы пришли ко мне, чтобы излить душу, 
Приходите ко мне еще. Следующий, пожалуйста. 
Подайте еще одну жертву «Профессионального заболевания»

Я подхожу к Уголку ораторов, 3 я остолбенел. 
Им дали свободу слова, кругом туристы, полиция на грузовиках. 
Сразу два человека заявляют, что они Иисусы, должно быть, 
Один из них ошибается. Певец протеста поет песню протеста, 
Он заявляет: «Они хотят развязать войну, чтобы держать нас на коленях, 
Они хотят развязать войну, чтобы сохранить свои фабрики, 
Они хотят развязать войну, чтобы мы не покупали японское, 
Они хотят развязать войну, чтобы остановить Профессиональное заболевание, 
Они указывают кто враг, чтобы вы были слепы и глухи, 
Они хотят истощить вашу энергию, заключить в тюрьму ваш рассудок, они дают вам «Правь, Британия!», газированное пиво, третью страницу, две недели в Испании и стриптиз по воскресеньям».4 
Между тем, первый Иисус заявляет: «Я бы это быстро излечил
— утра понедельников и вечера пятниц взял и отменил». 
Другой Иисус устроил голодовку протеста, 
Он умирает постепенно. Что это получается, 
Иисус зарабатывает Профессиональное заболевание?