Lost you in the season
He murdered without a reason
I [bad word] this ash
With a feeling in facing the pain

Because I can’t go in the future
Without knowing the meaning of the words
That you told on that day
I ask the star which watched with you it

In a reality that should and ought to be lamented,
unable to find the answer,
You who should be so close,
won’t ever smile again,

Orion once again

I want to return to that time when I was constantly waiting for your voice that didn’t reach,
so that now I can send you off, your eyes closed, unmoving,

Lost you in the season
He murdered without a reason
I [bad word] this ash
With a feeling in facing the pain

Because I can’t go in the future
Without knowing the meaning of the words
That you told on that day
I ask the star which watched with you it

If my heart is returned I’ll soon resurrect,
If I can drown in those eyes,

Orion once again

I didn’t want to listen to things like promises if they [bad word] [bad word] 
Just as my memories put distance between me and those days I can’t return to, they will let me forget you, but…

Even if we’re torn apart,
Because I’m looking up to the unchanging stars,

Orion once again

I want to return to that time when I was constantly waiting for your voice that didn’t reach,
so that now I can send you off, your eyes closed, unmoving

~Orion еще раз~ (Вновь Орион)

Потерянный Вы в сезон
Он убил без причины
Я поручал этот пепел
С чувством в столкновении перед болью

Поскольку я не могу войти в будущее
Не зная значение слов
То, что Вы сказывались в тот день
Я спрашиваю звезду, которая наблюдала с Вами это

В действительности, которая должен и должна оплакиваться,
неспособный найти ответ,
Вы, кто должен быть настолько близким,
никогда не будет улыбаться снова,

Orion еще раз

Я хочу возвратиться к тому времени, когда я постоянно ждал Вашего голоса, который не достигал,
так, чтобы теперь я мог отослать Вас, Ваши закрытые глаза, неперемещение,

Потерянный Вы в сезон
Он убил без причины
Я поручал этот пепел
С чувством в столкновении перед болью

Поскольку я не могу войти в будущее
Не зная значение слов
То, что Вы сказывались в тот день
Я спрашиваю звезду, которая наблюдала с Вами это

Если мое сердце будет возвращено, то я скоро буду возрождаться,
Если я могу утонуть в тех глазах,

Orion еще раз

Я не хотел слушать вещи как обещания, если они не будут осуществляться,
Так же, как мои воспоминания помещают расстояние между мной, и в те дни я не могу возвратиться к, они позволят мне забывать Вас, но …

Даже если мы разлучены,
Поскольку я смотрю до неизменных звезд,

Orion еще раз

Я хочу возвратиться к тому времени, когда я постоянно ждал Вашего голоса, который не достигал,
так, чтобы теперь я мог отослать Вас, Ваши закрытые глаза, недвигаясь