James Blunt - Carry You Home 
Автор перевода - А.Ивлев

***
Не расскажут мне врачи про твою болезнь,
Исхудала сильно, кудри где твои
Ты говоришь, что устала здесь, 
Хочешь собрать зверят и домой
Но болезнь не обмануть, твой путь
Другой. 

Я обниму тело твоё,
На твои щеки буду дышать, 
Сердца толчки буду считать,
Пока не уйдешь ты, ангел, домой,
Прямо домой. 

Ты говоришь, вот бы крылья мне, 
Полечу домой, здесь подать рукой…
Но болезнь не обмануть, твой путь
Другой. 

Я обниму тело твоё,
На твои щеки буду дышать, 
Сердца толчки буду считать,
Пока не уйдешь ты, ангел, домой,
Прямо домой. 

Пусть говорят мне все забудь её, отпусти,
С тобой я от начала и до конца любого пути,
Пусть бог меня простит…

Я обниму тело твоё,
На твои щеки буду дышать, 
Сердца толчки буду считать,
Пока не уйдем мы вместе домой.
Я обниму тело твоё,
На твои щеки буду дышать, 
Сердца толчки буду считать,
Пока не уйдем мы вместе домой, 

Вместе с тобой.