Die Kräfte unserer Hände 
Sind der brüllende Motor
Und in den blauen Äther 
Fliegt ein Flugzeug jetzt empor.

Refrain:
Auf Kamerad, vorwärts zur Tat,
- Fallen wir, helfen wir Deutschland.
Zur Luft soll uns keiner bezwingen,
Wir sind nicht mehr wehrlos und klein,
|: Wir geben Deutschland die Schwingen,
   Um Herr seines Luftraums zu sein. :|

Ob eine Hand die andre führt,
Ob beide oder eins,
So stürmen und verlassen wir
Das Herz ist immer neu.
Refrain:

Das Dröhnen der Motoren ist
Die Freiheit unseres Fluges,
Und wo die stolzen Vögel zieh'n, 
Verliebt auf teurer Flur.
Refrain:

Сила наших рук -
Шумящий мотор
И вверх в синее небо 
Теперь летит самолёт.

Рефрен:
Товарищ, вперед на подвиг,
- Если мы падём, то мы поможем Германии.
В воздухе никто нас не одолеет,
Мы больше не беззащитные и маленькие,
|: Мы даем Германии крылья,
Чтобы быть господами нашего воздушного пространства.: |

Управляет ли одна рука или другая,
Или обе или одна,
Так мы атакуем и покидаем
Душа всегда молода.
Рефрен:

Грохот моторов это
Свобода нашего полета,
И где летят гордые птицы , 
Влюблённые в дорогой простор .
Рефрен: