Naze… naze… My heart [bad word] no

“Daijoubu!” nante ne sokkenai [bad word] 
Namaiki mo urahara saidaigen no tsuyogari

 [bad word] kana namida dechau…
Aitsu no kao matomo ni mirenai…

 [bad word] wa kitto mou sukoshi
Itsumo no you na egao no mama de
Genki ippai bukkirabou ni
“Ohayoo!” nante icchau kara
just a friend such a friend still a friend

Naze… naze… I can’t tell you my heart

 [bad word] hontou wa choppiri ki ni [bad word] no
Na no ni [bad word] konna fuu ni heijoushin yosoocchau

Itsu no ma ni ka kawatte ita…
Kono mama de wa mou irarenai kara

 [bad word] wa kitto kinou yori
Mou chotto sunao na LADY ni [bad word] wa
Kizuite yo mitsumete yo…
 [bad word] kimochi tokimeku
just a friend such a friend still a friend

 [bad word] kana namida dechau
Nee Kami-sama ☆ negai o kanaete…

 [bad word] wa kitto mou sukoshi
Itsumo no you na egao no mama de
Genki ippai bukkirabou ni
“Ohayoo!” nante icchau kara

 [bad word] wa kitto kinou yori
Tomodachi ijou no kankei ni naritai
 [bad word] wa kitto yume mo kitto
 [bad word] kimochi kirameku
just a friend such a friend still a friend

Naze… naze… I can’t tell you my heart

Зачем, ну зачем...
Терзаешь сердце мне?
Я в порядке, врать не стану
Равнодушной постараюсь впредь быть.
Хоть чрезмерно и возмущаюсь,
Но таков обман вполне заслужил.
Но почему щека омыта вся в слезах?
Одно твое лицо пред глазами у меня стоит.
А завтра точно, сильней, чем в прошлом,
Я больше, чем дружбу с тобою хочу иметь.
А завтра точно, во снах, конечно,
Те яркие чувства сиять начнут.
-------
Как же, ну как же...
в любви признаться мне?