Отсутствует (исполнитель: Неизвестен)

Non so dove trovarti 
Non [bad word] cercarti 
Ma sento una voce che 
Nel vento parla di te 
Quest'anima senza cuore 
Aspetta te 
Adagio 

Le notti senza pelle 
I sogni senza stelle 
Immagini del tuo viso 
Che passano all'improvviso 
Mi fanno sperare ancora 
Che ti troverò 
Adagio 

Chiudo gli occhi e vedo te 
Trovo il cammino che 
Mi porta via 
Dall'agonia 
Sento battere in me 
Questa musica che 
Ho inventato per te 

Se [bad word] trovarmi 
Se sai dove cercarmi 
Abbracciami con la mente 
Il sole mi sembra spento 
Accendi il tuo nome in cielo 
Dimmi che ci sei 
Quello che vorrei 
Vivere in te 

Il sole mi sembra spento 
Abbracciami con la mente 
Smarrita senza di te 
Dimmi chi sei e ci crederò 
Musica sei 
Adagio

Перевод 1:
Я не знаю, где найти тебя 
Я не знаю, как отыскать тебя 
Но я слышу голос который, 
доносит ветер, и он говорит о тебе. 
Эта душа без сердца 
Ждет тебя, 
Адажио 

Ночи без укрытия 
Сны без звезд 
Очертания твоего лица, 
Которые вдруг проплывают мимо, 
Они все еще заставляют меня надеяться, 
Что я встречу тебя, 
Адажио 

Я закрываю глаза и вижу тебя 
Нахожу путь, 
Который уводит меня 
От страданий 
Чувствую, как бьется во мне 
Эта музыка, 
Которую я написала для тебя. 

Если знаешь, как найти меня, 
Если знаешь, где отыскать меня 
Мысленно обними меня 
Мне кажется, что солнце погасло 
Напиши свое имя в небе 
Скажи мне, кто ты? 
Всё, чего я хочу, 
Жить тобой. 

Мне кажется, что солнце погасло, 
Мысленно обними меня, 
Я пропадаю без тебя. 
Скажи, кто ты, и я поверю. 
Музыка - ты, 
Адажио.

Перевод 2:
Не знаю, где ты в этот миг 
Не знаю, как тебя найти мне 
Но голос ветра о тебе 
Лишь шепчет, растворяясь в дымке 
Бесплотный дух вдаль улетит — 
Останусь я ждать вечно... 
Адажио 

Ночами под беззвездным небом 
Мечты в бескрайней пустоте, - 
Твой образ нитью золотой 
На всем, чего коснется взгляд 
Надежды мне оставив, 
Исчезнет в появленья миг 
Адажио 

Глаза закрою — вижу вновь тебя 
И продолжаю путь искать в тумане. 
И в боли — умиротворенье! 
Я слышу музыку внутри, 
Что каждой нотой отдается 

Если ты знаешь, где я в этот миг, 
Если ты знаешь, как меня найти — 

Лишь только вспомни на мгновенье! 
Но солнце потонуло в мраке... 
На небе имя напиши, 
Скажи мне, кто ты! 
Скажи, что мне подаришь силы жить! 
Но солнце потонуло в мраке... 

Лишь только вспомни на мгновенье! 
Я исчезаю без тебя... 
Скажи, кто ты — и я тебе поверю 
Ты — жизни музыка 
Адажио

Перевод 3:

Не знаю, где найти тебя, 
Не знаю, как искать тебя, 
Но слышу голос я в ночи – 
То ветер о тебе кричит, 
И эта душа, что без сердца, 
Она ждёт тебя! 
Адажио… 

И ночи бестелесны, 
И сны мои беззвездны… 
И этот светлый образ твой 
Проходит мимо, как живой, 
Меня заставляет надеяться, 
Что найду тебя, 
Адажио… 

Закрываю глаза – ты здесь, 
Нахожу путь небес, 
Ведёт меня 
Сквозь ад огня, 
Ощущаю нутром 
Эту музыку, что 
Создала для тебя… 

Коль знаешь, как найти меня, 
Коль знаешь, где искать меня, 
Меня обними силой мысли, 
Мне кажется, в солнце нет смысла, 
Зажги своё имя на небе… 
Кто же ты? Скажи! 
Ведь хочу я жить 
Лишь одним тобой. 

Мне кажется, в солнце нет смысла, 
Меня обними силой мысли, 
Я без тебя – как без хлеба… 
Кто же ты? Скажи! 
И отдам я жизнь. 
Музыка ты, 
Адажио…
 [bad word]  [bad word]
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте

Видео к песне:
Открытка с текстом :
Удобно отправить или распечатать
Создать открытку
У нас недавно искали песни:
Наталья Тульская  Once Around The House  Виа синяя птица сергей левкин  Детская про весну  Мелодрама 2014 V7 CLUB-  Письмо без ответа  Way Out Get Happy 2012 weloveyouwinona  Gibberish max 
О чем песня
Неизвестен - Отсутствует?
2020 © Tekstovoi.Ru Тексты песен