Yūkyū ni kizamishi, kioku no kizuato wa batsu
Wasurenu kibō wo idaki ao ni ochite iku

Itsuwarishi kami yo, kokū ni yuragishi
Kaiki no toki wo matsu

Negaishi hikari wa, sōen ni somari
Mugen no yami to [bad word] 

Hikari naki toki no kishibe he to

Umareshi wa kyomu wo, shinde some ageshi [bad word] wa
Towa no tsumi wo
Idaki ao he ochite iku

Kono me ni [bad word] wa, itsuwari no rinne
Ikusen no yume wa kyomu

Nokosareta kioku, sono kakera

Shūen to izanau, chinurareshi tsumi no yaiba
Towa no itami wo idaki ao he ochite iku

Zetsubō no hate, tabidatsu tamashī
Arekurū gōka

Yūkyū ni kizamishi, kioku no kizuato wa batsu
Wasurenu kibō wo idaki ao ni ochite iku
Towa no yami no hate ni [bad word] hikari wo motome

The punishment, eternally scarring memories
Embrace hope unforgotten and fall into the azure

O' disguised god, that doth waver in the void,
Waiting for the moment of revival

Yearned light taketh on azure flame,
Turn into eternal darkness

Unto the brink of a time without light

What hath been borne doth die in nothingness, and the sword stained in death,
That embraceth perpetual sin,
doth fall into the azure

In this eye, the endless cycle of lies reflects,
Thousands of empty dreams

The fragments of memories left behind

Blade of sin stained in blood, which calleth the end,
Embraceth sin perpetual, and doth fall into the azure

On the brink of despair, the spirit doth enter, into the inferno of [bad word] 

The punishment, eternally scarring memories
Embrace hope unforgotten and fall into the azure,
Seek the light which slumbers at the end of the eternal darkness