One more time, One more chance (исполнитель: Masayoshi Yamazaki)
Koreijou nani wo ushinaeba kokoro wa [bad word] no Dore hodo no itami naraba mou ichido kimi ni [bad word] One more time kisetsu yo utsurowanaide One more time fuzake atta jikan yo Kuichigau toki wa itsumo boku ga saki ni oreta ne Wagamama na seikaku ga naosara itoshiku saseta One more chance kioku ni ashi wo torarete One more chance tsugi no basho wo erabenai Itsudemo [bad word] [bad word] yo dokka ni kimi no sugata wo Mukai no HOOMU rojiura no mado Konna toko ni [bad word] hazu mo nai no ni Negai ga moshimo kanau nara ima sugu kimi no moto e Dekinai koto wa mou nanimo nai Subete kakete dakishimete [bad word] yo Sabishisa magirasu dake nara Dare demo ii hazu na no ni Hoshi ga ochisou na [bad word] dakara Jibun wo itsuwarenai One more time kisetsu yo utsurowanaide One more time fuzake atta jikan yo Itsudemo [bad word] [bad word] yo dokka ni kimi no sugata wo Kousaten demo yume no naka demo Konna toko ni [bad word] hazu mo nai no ni Kiseki ga moshimo [bad word] nara ima sugu kimi ni misetai Atarashii asa korekara no boku Ienakatta suki to iu kotoba mo Natsu no omoide ga [bad word] fui ni kieta kodou Itsudemo [bad word] [bad word] yo dokka ni kimi no sugata wo Akegata no machi sakuragichou de Konna toko ni [bad word] hazu mo nai no ni Negai ga moshimo kanau nara ima sugu kimi no moto e Dekinai koto wa mou nanimo nai Subete kakete dakishimete [bad word] yo Itsudemo [bad word] [bad word] yo dokka ni kimi no kakera wo Tabisaki no mise shinbun no sumi Konna toko ni [bad word] hazu mo nai no ni Kiseki ga moshimo [bad word] nara ima sugu kimi ni misetai Atarashii asa kore kara no boku Ienakatta suki to iu kotoba mo Itsu demo [bad word] shimau dokka ni kimi no egao wo Kyuukou machi no fumikiri atari Konna toko ni [bad word] hazu mo nai no ni Inochi ga kurikaesu naraba nandomo kimi no moto e Hoshii mono nado mou nanimo nai Kimi no hoka ni taisetsu na mono nado _______________________________ Я ищу тебя беспрестанно,Надеясь образ твой увидеть На платформе напротив,В соседнем окне И пусть я знаю,что тебя там быть не может. Если бы исполнялись все желания,Я был бы сейчас рядом с тобой. Но ничего для меня невозможного нет,И все отдам я лишь за объятье твое... Убегая прочь от одиночества,Не так важно, кто с тобою рядом сейчас. Но в эту ночь с миллионами звезд,Я не стану лгать самому себе. One more time Время, возратись назад. One more time Возврати меня в тот счастья миг! Я ищу тебя беспрестанно,Надеясь образ твой увидеть На перекрестках улиц, в паутине снов, И пусть я знаю,что тебя там быть не может. И если чудо когда-нибудь случится,И я смогу показать тебе, Как изменился я сам,В рассвета первых лучах Произнесу слова заветные "люблю"! Воспоминания о лете возвратятся, И трепет сердца вдруг утихнет... Я ищу тебя беспрестанно,Надеясь образ твой увидеть И в предрассветных лучах,И в полумраке метро, И пусть я знаю,что тебя там быть не может. Если бы исполнялись все желания,Я был бы сейчас рядом с тобой. Но ничего для меня невозможного нет,И все отдам я лишь за объятье твое... Я ищу тебя беспрестанно,Надеясь образ твой увидеть И в придорожном магазине,И в газетной лавке, И пусть я знаю,что тебя там быть не может. Если бы исполнялись все желания,Я был бы сейчас рядом с тобой. Как изменился я сам,В рассвета первых лучах Произнесу слова заветные "люблю"! Каждый день я ищу твою улыбку - Вдруг где-то она промелькнет? За переездом вдали,За перекрестком дорог И пусть я знаю,что тебя там быть не может. Если б жизнь могли прожить мы заново,Я провел бы ее рядом с тобой, Ведь для меня не может быть Заветней мечты, Все остальное ничего не значит без тебя...