нем. 

Куплет
 Kinder gebet acht 
Bald ist es so weit 
Mandeldurft und Kerzenschein 
Es kommt die Weichnachtszeit 
Schlitten in dem Hof 
Pferdchen an dem Stall 
Schon beginnt die Schlittenfahrt 
Durch den Winterwald 

Припев:
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen [bad word] 
Wenn wir durch das Winter fahrn' 
Pferdchen laufen schnell 

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt 
Uber Berg und Tal 
Uber zugeschneite Seen 
Weinacht uberall. 

англ.
Куплет
Dashing through the snow 
In a one-horse open sleigh, 
Over the fields we go, 
Laughing all the way; 

Bells on bob-tail ring, 
Making spirits bright, 
What fun it is to ride and sing 
sleighing song tonight, O 

Припев (2 раза)
Jingle bells, jingle bells, 
jingle all the way! 
O what fun it is to ride 
In a one-horse open sleigh 

Куплет
Блещет яркий снег, 
Словно ветер, сани мчат, 
Звенит весёлый смех 
С бубенчиками в лад. 
На санках расписных 
Прокатиться каждый рад, 
И льётся наша песня 
С бубенчиками в лад. 

Припев (2 раза): 
Динь-динь-дон, 
Динь-динь-дон, - 
Льётся чудный звон. 
Слышен смех со всех сторон, 
Сани мчатся под уклон!