Хочешь, я не уйду,
   Не скажу се ля ви,
   Про Мари и Хуана
   Песня есть о любви.
   Хочешь, я буду петь
   Для тебя до зари,
   Как простого Хуана
   Полюбила Мари.
   Как простого Хуана
   Полюбила Мари.
    
   Припев:
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Полюбила и всё.
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Полюбила и всё.
   И всё.
    
   Хочешь, будем смотреть
   Мексиканские сны,
   Как Мари ждёт Хуана
   С позапрошлой весны.
   Хочешь, переведу,
   Не нужны словари,
   Что Хуан это тайна,
   Тайна в сердце Мари,
   Что Хуан это тайна,
   Тайна в сердце Мари.
    
   Припев:
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Полюбила и всё.
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Полюбила и всё.
   И всё.
    
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Полюбила и всё.
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Мари полюбила Хуана,
   Полюбила и всё.
   И всё.