Пожалуйста, ничего не говори, 
ведь своими словами ты разрываешь мне душу. 
Столько хочется сказать тебе, 
хочется запомнить твой аромат. 
Пожалуйста, ничего не говори, 
а то, не дай бог, я очнусь 
ото сна, в котором могу видеть тебя 
и даже говорить с тобой о моей любви. 
Ничего не говори, сжалься. 
Я лишь прошу, чтобы завтра ночью, 
во сне, ты дала мне шанс. 

Вот уже три месяца, каждую ночь — одно и то же. 
Звонок в мою дверь, и там ты, мое видение. 
Наружу рвется крик, крик от нахлынувших эмоций, 
но я держу себя в руках, 
словно сердце не рвется из груди. 
Спрашиваю: «Что с тобой? Почему ты плачешь? 
Почему ты такая странная сегодня?» 
И хотя ты не отвечаешь, 
мне достаточно видеть твое лицо. 
Хочу дотронуться до твоей руки, не могу пошевелиться. 
Что со мной? 
Мне так странно видеть тебя здесь, в моём доме. 

Всегда хотел иметь возможность 
ещё раз поговорить с тобой. 
Я не сказал, что я любил тебя. И хотя был твоим другом, 
всегда чувствовал нечто большее, 
мое сердце — свидетель. 
Всегда хотел иметь возможность 
ещё раз поговорить с тобой. 
Ты исчезаешь с восходом солнца, ты не человек, 
ты — видение, которое разбивает мне сердце по утрам. 

Пожалуйста, ничего не говори, 
ведь своими словами ты разрываешь мне душу. 
Столько хочется сказать тебе, 
хочется запомнить твой аромат. 
Пожалуйста, ничего не говори, 
а то, не дай бог, я очнусь 
ото сна, в котором могу видеть тебя 
и даже говорить с тобой о моей любви. 
Ничего не говори, сжалься. 
Я лишь прошу, чтобы завтра ночью, 
во сне, ты дала мне шанс. 

Ты ушла в пятницу вечером, 
забрав все у меня, ускользнула из рук. 
Это была моя вина и теперь я страдаю в одиночестве. 
Не понимаю жизнь, 
Эту жизнь, которая обещала, что мы будем вместе, 
И которая, сама же, никогда 
не позволит тебе быть со мной. 
По ночам, в своих снах, я могу тебя видеть, 
во сне я живу наконец в волшебной сказке, 
и хотя это иллюзия — этого достаточно. 

Мне не важно, как больно просыпаться, 
У меня, наверн?6?