Бертольд Брехт говорит: что тот, что этот солдат - 
      Все едино. И так почти все говорят. 
      Но Бертольд Брехт доказал - если очень хотят, 
      То одного человека превратят 
      В совершенно другого. Сегодня здесь 
      Будет человек переделан весь - 
      Разобран и собран, без лишних затей, 
      Как машина из старых запасных частей, 
      Не утратив при этом совсем ничего. 
      Беззлобно, но твердо упросят его 
      Приладиться к миру такому как есть, 
      Этот мир своим личным делам предпочесть. 
      А потом уж не важно, что было вначале, 
      С какой именно целью все это свершали. 
      Ведь тот, кого так переделать сумели, 
      Будет средством, пригодным для всякой цели. 
      Упустим сегодня, забудем о нем, 
      А завтра он к нам же придет палачом. 
      Бертольд Брехт очень хочет, чтобы каждый здесь мог 
      Почуять, как почва ползет из-под ног, 
      Чтоб, о грузчике Гэе узнав не напрасно, 
      Вы постигли, как жизнь на земле опасна.