'The iniquity of the fathers upon the children.'

Oh the rose of keenest thorn!
One hidden summer morn
Under the rose I was born.

I do not guess his name
Who wrought my Mother's shame,
And gave me life forlorn,
But my Mother, Mother, Mother,
I know her from all other.
My Mother pale and mild,
Fair as ever was seen, 
She was but scarce sixteen,
Little more than a child,
When I was born
To work her scorn.
With secret bitter throes,
In a passion of secret woes,
She bore me under the rose.

One who my Mother nursed
Took me from the first:—
'O nurse, let me look upon 
This babe that costs so dear;
To-morrow she will be gone:
Other mothers may keep
Their babes awake and asleep,
But I must not keep her here.'—
Whether I know or guess,
I know this not the less.

So I was sent away
That none might spy the [bad word] 
And my childhood waxed to youth 
And I left off childish play.
I never cared to play
With the village boys and girls;
And I think they thought me proud,
I found so little to say
And kept so from the crowd:
But I had the longest curls
And I had the largest eyes
And my teeth were small like pearls;
The girls might flout and scout me, 
But the boys would hang about me
In sheepish mooning wise.

Our one-street village stood
long mile from the town,
mile of windy down
And bleak one-sided wood,
With not a single house.
Our town itself was small,
With just [bad word] shops,
And throve in its small way. 
Our neighbouring gentry reared
The good old-fashioned crops,
And made old-fashioned boasts
Of what John Bull would do
If Frenchman Frog appeared,
And drank old-fashioned toasts,
And made old-fashioned bows
To my Lady at the Hall.

My Lady at the Hall
Is grander than they all: 
Hers is the oldest name
In all the neighbourhood;
But the race must die with her
Though she's a lofty dame,
For she's unmarried still.
Poor people say she's good
And has an open hand
As any in the land,
And she's [bad word] Of many sick and sad; 
My nurse once said to me
That everything she had
Came of my Lady's bounty:
'Though she's greatest in the county
She's humble to the poor,
No beggar seeks her door
But finds help presently.
I pray both night and day
For her, and you must pray:
But she'll never feel distress 
If needy folk can bless.'

I was a little maid
When here we came to live
From somewhere by the sea.
Men spoke a foreign tongue
There where we used to be
When I was merry and young,
Too young to feel afraid;
The fisher folk would give
kind strange word to me, 
There by the foreign sea:
I don't know where it was,
But I remember still
Our cottage on a hill,
And fields of flowering grass
On that fair foreign shore.

I liked my old home best,
But this was pleasant too:
So here we made our nest
And here I grew. 
And now and then my Lady
In riding past our door
Would nod to Nurse and speak,
Or stoop and pat my cheek;
And I was always ready
To hold the field-gate wide
For my Lady to go through;
My Lady in her veil
So seldom put aside,
My Lady grave and pale. 

I often sat to wonder
Who might my parents be,
For I knew of something under
My simple-seeming state.
Nurse never talked to me
Of mother or of father,
But watched me early and late
With kind suspicious cares:
Or not suspicious, rather
Anxious, as if she knew 
Some secret I might gather
And smart for unawares.
Thus I grew.

But Nurse waxed old and grey,
Bent and weak with years.
There came a certain day
That she lay upon her bed
Shaking her palsied head,
With words she gasped to say
Which had to stay unsaid. 
Then with a jerking hand
Held out so piteously
She gave a ring to me
Of gold wrought curiously,
ring which she had worn
Since the day I was born,
She once had said to me:
I slipped it on my finger;
Her eyes were keen to linger
On my hand that slipped it on; 
Then she sighed one rattling sigh
And stared on with sightless eye:—
The one who loved me was gone.

How long I stayed alone
With the corpse I never knew,
For I fainted dead as stone:
When I came to life once more
I was down upon the floor,
With neighbours making ado
To bring me back to life. 
I heard the ton's wife
Say: 'Up, my lad, [bad word] To tell it at the Hall;
She was my Lady's nurse,
And done can't be undone.
I'll watch by this poor lamb.
I guess my Lady's purse
Is always open to such: [bad word] up on my [bad word] cripple as I am,' 
(For cramps had vexed her much)
'Rather than this dear heart
Lack one to take her part.'

For days day after day
On my weary bed I lay
Wishing the time would pass;
Oh, so wishing that I was
Likely to pass away:
For the one friend whom I knew
Was dead, I knew no other, 
Neither father nor mother;
And I, what should I do?

One day the ton's wife
Said: 'Rouse yourself, my dear:
My Lady has driven down
From the Hall into the town,
And we think [bad word] here.
Cheer up, for life is life.'

But I would not look or speak,
Would not cheer up at all. 
My tears were like to fall,
So I turned round to the wall
And hid my hollow cheek
Making as if I slept,
As silent as a stone,
And no one knew I wept.
What was my Lady to me,
The grand lady from the Hall?
She [bad word]  or stay away,
I was sick at heart that day: 
The whole world seemed to be
Nothing, just nothing to me,
For aught that I could see.

Yet I listened where I lay:
bustle came below,
clear voice said: 'I know;
I will see her first alone,
It may be less of a shock
If she's so weak to-day:'—
light hand turned the lock, 
light step crossed the floor,
One sat beside my bed:
But never a word she said.

For me, my shyness grew
Each moment more and more:
So I said never a word
And neither looked nor stirred;
I think she must have heard
My heart go pit-a-pat:
Thus I lay, my Lady sat, 
More than a mortal hour—
(I counted one and two
By the house-clock while I lay):
I seemed to have no power
To think of a thing to say,
Or do what I ought to do,
Or rouse myself to a choice.

At last she said: 'Margaret,
Won't you even look at me?'
something in her voice 
Forced my tears to fall at last,
Forced sobs from me thick and fast;
Something not of the past,
Yet stirring memory;
something new, and yet
Not new, too sweet to last,
Which I never can forget.

I turned and stared at her:
Her cheek showed hollow-pale;
Her hair like mine was fair, 
wonderful fall of hair
That screened her like a veil;
But her height was statelier,
Her eyes had depth more deep;
I think they must have had
Always a something sad,
Unless they were asleep.

While I stared, my Lady took
My hand in her spare hand
Jewelled and soft and grand, 
And looked with a long long look
Of hunger in my face;
As if she tried to trace
Features she ought to know,
And half hoped, half feared, to find.
Whatever was in her mind
She heaved a sigh at last,
And began to talk to me.

'Your nurse was my dear nurse,
And her nursling's dear,' said she: 
'I never knew that she was worse
Till her poor life was past'
(Here my Lady's tears dropped fast):
'I might have been with her,
But she had [bad word] 
She might have told me much
Which now I shall never know,
Never never shall know.'
She sat by me sobbing so,
And seemed so woe-begone, 
That I laid one hand upon
Hers with a timid touch,
Scarce thinking what I did,
Not knowing what to say:
That moment her face was hid
In the pillow close by mine,
Her arm was flung over me,
She hugged me, sobbing so
As if her heart would break,
And kissed me where I lay. 

After this she often came
To bring me [bad word] or wine,
Or sometimes hothouse flowers.
And at nights I lay awake
Often and often thinking
What to do for her sake.
Wet or dry it was the same:
She [bad word] in at all hours,
Set me eating and drinking
And say I must grow strong; 
At last the day seemed long
And home seemed scarcely home
If she did [bad word] 

Well, I grew strong again:
In time of primroses,
I went to pluck them in the lane;
In time of nestling birds,
I heard them chirping round the house;
And all the herds
Were out at grass when I grew strong, 
And days were waxen long,
And there was work for bees
Among the May-bush boughs,
And I had shot up tall,
And life felt after all
Pleasant, and not so long
When I grew strong.

I was going to the Hall
To be my Lady's maid:
'Her little friend,' she said to me, 
'Almost her child,'
She said and smiled
Sighing painfully;
Blushing, with a second flush
As if she blushed to blush.

Friend, servant, child: just this
My standing at the Hall;
The other servants call me 'Miss,'
My Lady calls me 'Margaret,'
With her clear voice musical. 
She never chides when I forget
This or that; she never chides.
Except when [bad word] to stay,
(And that's not often) at the Hall,
I sit with her all day
And ride out when she rides.
She sings to me and makes me sing;
Sometimes I read to her,
Sometimes we merely sit and talk.
She noticed onc

Верни меня к жизни

День влюблённых, ночь влюблённых, мы зашли так далеко, 
Я был уверен, что наша любовь никогда не умрёт, 
Теперь