映す四月の季節 砂上の唄消えてゆく

底は暗い果てしない明日さ 出逢い別れ青い空の元

夏の終わり海と出逢います
流れ消えてゆくなら愛とは何?

届くはずのない太陽に俺何を望み灰にした

終ることの出来ない俺はまた
砂に消えた君を拾い集める
砂上唄う男は俯いて
声を落とし底にわ...

空の涙に射たれた 全ての人達 幸せに見えて
俺の左側にもう君は居ない 滲む去年の風

秋の始め君と出逢います
流す痛みより悲しめの重さ
咲けど散れど花は花に生き
明日に変わる願いを...

君を探した春よ 砂上の海消えてゆく

В период апреля на исчезающем песке написана песня.
А на дне - темное и бесконечное завтра.
Встретиться и сказать "прощай" под синим небом.

Конец лета, я встретил море.
Что есть любовь, если она лишь утекает и проходит?

Чего я должен молить у солнца, которого, я знаю, мои мольбы достигнут и обратятся в пепел?

Я не могу все так закончить, поэтому снова поднимаю кусочки тебя, исчезнувшей в песке.

Опустив голову, он поет песню, написанную на песке,
Сдерживая голос, и то, что под ним.....

Слезы с неба сбивают меня. Все выглядят такими счатливыми.
Ты не со мной, не слева от меня. Ветер затуманен прошлым годом.

Я встретил тебя ранней осенью.
Груз скорби больше груза боли.
Цветы расцветают и цветы падают, но цветок остается цветком.
Но также мечтает измениться следущим днем.

В весну, когда я ищу тебя, исчезает морской песок.