"Woke Up this Morning" (OST Клан Сопрано) (исполнитель: Leonard Cohen)
You woke up this morning Got yourself a gun, Your mama always said you'd be The Chosen One. She said: You're one in a million You've got to burn to shine, But you were born under a bad sign, With a blue moon in your eyes. When you woke up this morning All that love had gone, Your Papa never told you About right and wrong. But you're, but you're looking good, baby, I believe that you're feeling fine, (shame about it), Born under a bad sign With a blue moon in your eyes. Woke up this morning Got a blue moon in your eyes Woke up this morning Got a blue moon in your eyes Woke up this morning You woke up this morning The world turned upside down, Lord above, thing's ain't been the same Since the Blues walked in our town. Baby, but you're, but you're one in a million You've got that shotgun shine; shame about it, Born under a bad sign, With a blue moon in your eyes. Woke up this morning Woke up this morning Got a blue moon in your eyes Woke up this morning When you woke up this morning everything was gone. By half past ten your head was going ding-dong. Ringing like a bell from your head down to your toes, Like a voice telling you there was something you should know. Last night you were flying but today you're so low Ain't it times like these that you wonder if you'll ever know The meaning of things as they appear to the others: Wives, husbands, mothers, fathers, sisters and brothers. Don't you wish you didn't function, Don't you wish you didn't think Beyond the next paycheck and the next little drink' Well you do so make up your mind to go on,'cos When you woke up this morning everything you had was gone. Woke up this morning Woke up this morning Woke up this morning You wanna be the Chosen One. Woke up this morning Woke up this morning Woke up this morning Got yourself a gun. Got yourself a gun. Got yourself a gun. Я проснулся сегодня утром Я хочу взять тебя В глубине души, к линии фронта Вы проснулись утром Получил себе пистолет, Мама всегда говорила, вы были бы Избранным Она сказала: Ты одна на миллион Ты должен сжечь, чтобы светить, Но вы родились под знаком плохо, С голубой луны в твоих глазах Когда вы проснулись сегодня утром Все, что любовь ушла, Твой папа никогда не говорил тебе О правильном и неправильном Но ты Но вы ищете хороший, милый, Я считаю, что вы чувствует себя хорошо (позор об этом), Рожденный под дурным знаком С голубой луны в твоих глазах Так поют сейчас Я проснулся сегодня утром У вас есть голубая луна У вас есть голубая луна в твоих глазах Так грустно Черт Бог проклятый позор об этом Вы проснулись утром Мир перевернулся, (Господи выше), Вещь является не то же самое Поскольку блюз вошел в город Но ты Но ты один на миллион У вас есть что ружье блеск (стыдно об этом), Рожденный под дурным знаком, С голубой луны в твоих глазах Когда вы проснулись сегодня утром все пропало К 10:30 головой собирается динь-дон Мелодии, как колокол, от головы до пальцев ног, как голос пытается сказать вам что-то вы должны знать Прошлой ночью вы летели, но сегодня вы так низко - Разве это не такие времена, что заставляет Вас задаться вопросом, если Вы никогда не знаете смысл вещей, как они появляются на другие, жен, мужей, матерей, отцов, сестер и Братья Разве вы не хотите вы не работали, не хотите вы не думаю, за следующей зарплаты и следующего немного пить? Ну так вы решайте идти дальше?? Сов когда вы проснулись сегодня утром все, что вы были ушел Я проснулся сегодня утром, Я проснулся сегодня утром, Я проснулся сегодня утром, Вы хотите быть, Вы хотите быть Избранным Да, вы знаете,