Свершили в чаще колдуны
Над Робин Гудом чудо.
При свете солнца и луны
Нет смерти Робин Гуду!
В костре он будет невредим,
Робин из битвы выйдет целым,
И от стальной его груди
Отскакивать будут стрелы.
И от стальной его груди
Отскакивать будут стрелы.

Неправда, Робин не стальной,
Ничуть других не твёрже,
И может быть пронзён стрелой,
Или мечом повержен.
Тогда над ним склонится друг,
Самый надёжный, самый смелый,
Чтобы у Робина из рук
Взять славный лук и стрелы.
Чтобы у Робина из рук
Взять славный лук и стрелы.

В заветный рог он затрубит
Над рощами Шервуда.
Пока он в битве не убит,
Он будет Робин Гудом.
Ты можешь Гудом стать, сосед,
Может быть даже я им буду.
Вот почему на тыще лет
Нет смерти Робин Гуду!
Вот почему на тыще лет
Не будет смерти Робин Гуду!