Имре Кальман Оперетта "Сильва"
сл: В.Михайлов, Д.Толмачев

В любви счастливой быть, увы, не в нашей власти. 
А счастье без любви, да разве это счастье? 
Ничто нас не влечёт с такой чудесной силой, - 
Ни деньги ни почёт не стоят взгляда милой. 
Да, да, ни слава, ни почёт нам дать не могут счастья. 
Лишь там оно живёт, где сердце бьётся страстью. 

В мире призрачных кулис, где любовь - искусство, 
Кто же просит у актрис искреннего чувства 
К нам приходят вновь и вновь новые встречи 
И дарует нам любовь верность лишь на вечер. 
Сколько здесь таких бывало, сколько их забылось? 
Сколько громких фраз звучало - как их мало сбылось! 
Но сердце есть у нас, друзья, с ним играть нельзя! 

Частица чёрта в нас, в сиянье женских глаз, 
И наш коварный взгляд в душе рождает ад! 
Любви желанный час влечёт к нам вечно всех вас, 
Что же, недаром сам чёрт придумал нас!