穴を掘っている (исполнитель: amazarashi)
I’m digging holes. What did I do wrong? I’m digging holes. Stick the shovel into the ground, I’m so suicidal. Forest is making eerie sounds. Night hawks making spooky sounds. It’s a full moon tonight. It keeps its eyes on me, at 25 o’clock. I’m digging holes. Finally he blew it. I’m digging holes. These holes are for losers. Wiping away the sweat. Doesn’t mean it removes your regret. My bad luck it’s proudly on me like a medal sticking to my chest. The big hole, inviting me to the darkness. It reminds me of a nightmare I used to have. My dad used to say “Anyone can go to heaven, even bad ones”. The God is a villain, even babies know that. Cry Shout Pray It’s the proof that you gave a birth on earth. Life is just like this. Just give up gracefully. It’s for your own sake. I gave up my life. I gave it up soon after I was born. I’m digging holes, for a guy who used to be my friend. I’m digging holes, for whom doesn’t have warm blood. I’m illuminated by a lantern the shadow looks like a devil. This kind of story is nothing special at this town. If I found the way out of this, everything was going to be right. My dad used to say “Hope brings despair” The God is a villain, he gave me hope once and took it away. Cry Shout Pray He always betray me afterwards. Life is just like this. Just give up gracefully. It’s for your own sake. I gave up my life. I gave it up soon after I was born. I'm digging holes. Guns pushing on my back. I'm digging holes. Which I'll be in. Just give a laugh at my worthless life. I cannot take this. Why me, making my life spoiled. I'm digging holes. I'm digging holes. I'm digging holes. I'm digging holes. I'm an evil anyway. I knew it since I was little. Cry Shout Pray You cannot decide where to born. Life is just like this. Just give up gracefully. It’s for your own sake. Or they would think you are silly. Then you end up being a rotten loser.