На корабле, матросы злы, и грубы,
 Кричит им в рупор старый капитан. 
 У юнги Билля стиснутые зубы, 
 Он видит берег сквозь густой туман. 
 У юнги Билля стиснутые зубы, 
 Он видит берег сквозь густой туман. 

 На берегу осталась крошка Мери, 
 Она стоит в лазури голубой. 
 А юнга Билль ей верит и не верит, 
 Но все же машет подаренным платком. 
 А юнга Билль ей верит и не верит, 
 Но все же машет подаренным платком. 

 Вернулся Билль из Северной Канады: 
 - А, ну-ка, малый, налей бокал вина! 
 Я буду пить бокал за крошку, Мери, 
 Я буду пить бокал вина до дна! 
 Я буду пить бокал за крошку, Мери, 
 Я буду пить бокал вина до дна! 

 Вдруг дверь в таверну с шумом отворилась, 
 Глаза у юнги вылезли на лоб. 
 Пред ним стояла крошка, Мери, 
 А рядом с нею, толстый боцман Боб. 
 Пред ним стояла крошка, Мери, 
 А рядом с нею, толстый боцман Боб. 

 - Давай-ка, Боб, поговорим короче, 
 Как подобает бравым морякам. 
 Я опоздал всего лишь на две ночи, 
 Но третью ночь без боя не отдам! 
 Я опоздал всего лишь на две ночи, 
 Но третью ночь без боя не отдам! 

 И сталь сверкнула, сошлися в круг матросы, 
 И капли крови брызнули на пол. 
 Они дрались за пепельные косы, 
 За цвет очей лазури голубой. 
 Они дрались за пепельные косы, 
 За цвет очей лазури голубой. 

 Вдруг боб упал, пронзенный в грудь кинжалом,
 Нашел он то, чего давно искал.
 А, юнга Билль, рукой усталой,
 Малышку Мери к сердцу прижимал.
 А, юнга Билль, рукой усталой,
 Малышку Мери к сердцу прижимал.

 На корабле матросы злы, и грубы,
 Кричит им в рупор старый капитан. 
 У юнги Билля стиснутые зубы, 
 А боцман Боб покоится в волнах. 
 У юнги Билля стиснутые зубы, 
 А боцман Боб покоится в волнах.