One michievous little woodpecker
Another day, pecking your [bad word] the woods, tree wrecker
The angry old forest god turned your poor beak into a poison knife
Poor little wood [bad word]  your nesting holes are all tainted
Your food with toxins rife
Touch your friends, and they all will die falling at your feet
Oh, sad little woodpecker
Poisonous tears, shining brightly, as they stream down your cheeks

1)Как-то дятлик-озорной
Дупло долбил
Нанася диревем вред.
Бох леса разозлился
И во злобе он тогда
Клюф обратил в подобие клинка
И вот бедный глупый дятлик
В своих дырках увидал
Вместо пищи жуткий яд
Трониш лиш друзей, и они умрут.
Упав перед тобой.
Ох и бедный грустный дятлик.
в солнечных лучах, слезы на щеках словно яд блестят.

2)Озорник дятел давно жил на свете
Делал он дырки везде
Повредил он целый лес
Разозлился лесобор
сделал ядовитый клюв тогда
И теперь беда у дятла
Домик он свой отравил
Еду он отравил
И его друзья умирают только их коснись
так печален
бедный дятел
Вот теперь блестит его вся в яде слеза