The BACK HORN - "Tozasareta Sekai" ("Закрытый мир")

Цель, сотрясаясь на кончиках твоих пальцев, ускользает
Своими тонкими корнями всё глубже и глубже во тьму.
Нам никогда не вырваться из этой темноты.

Сломай свою судьбу, удали её!
Расправив крылья, я здесь перед тобой - сломленный.
Не потому ли истина(ответ) уже не здесь,
Что по кому то звонят поминальные колокола?
В Закрытый мир, наполненный отчаянием,
Пришла надежда, враждебно расправляя крылья.

Я уверен, что люди по-прежнему прекрасны и уязвимы.
Ты улыбаешься и закрываешь глаза...

Убегай через пылающий огонь, не простившись.

Часто, слишком часто
Свобода действий мешала сдаться!
Истина в наших сердцах,
Она ведёт за собой.
Пришло время для нового падшего ангела,
Его молитв уже не слышат святые.

Ещё живые, там, ночами в газовых камерах под звуки гимна,
Люди продолжают умирать. Я не желаю в это верить!
Но точно знаю, что это так.

Однажды осмелившись поверить,
Я снова начал задаваться вопросами, что всплывали в моей голове.
И продолжал смотреть, как этот мир медленно умирает...
И продолжал смотреть как это мир медленно умирает...