Chcesz kawę?
Tak, poproszę.
Mam dobrą wiadomość.
Jaką wiadomość?
Zaproponowano mi stypendium w Krakowie.
Na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Stypendium?
Jakie stypendium?
Na wydziale filologii polskiej.
I to jest dobra wiadomość?
No... tak.
co z nami?
Ja będę tu, a ty tam?
Ale Kraków to nie jest koniec świata! Oprócz tego, wiesz, jak bardzo chciałabym studiować polonistykę.
Wiem, ale dlaczego musisz jechać do Krakowa, żeby studiować?
Dlatego, że tam jest bardzo dobry wydział, może nawet najlepszy w Polsce.
Bardzo wysoki poziom.
I jaka jest twoja decyzja?
Jeszcze nie wiem.
To zależy także od ciebie.
W przyszłym tygodniu mam spotkanie z moim szefem i muszę dać odpowiedź.
Ja się nie zgadzam.
Chcę mieć ciebie tutaj!
Мечты и планы
Сварить тебе кофе?
Да, пожалуйста.
У меня хорошая новость.
Какая новость?
Мне предложили стипендию в Кракове. В Ягеллонском университете.
Стипендию? Какую стипендию?
На факультете польской филологии.
И это хорошая новость?
Ну... да.
А что с нами? Я буду здесь, а ты там?
Но Краков - не край света! Кроме того, ты знаешь, как хотела бы я изучать польский язык.
Я знаю, но почему ты должна ехать в Краков, чтобы учиться?
Потому что там очень хороший факультет, может, лучший в Польше. Высокий уровень обучения.
И каково твое решение?
Еще не знаю. Это зависит также от тебя. На будущей неделе у меня встреча с шефом, и я должна дать ему ответ.
Я не согласен. Хочу, чтоб ты была здесь!
 [bad word]  [bad word] usaenglishusa