Из музыки к драме "Пер Гюнт" 

Музыка Э. Грига (Норвегия)
Слова Г. Ибсена, перевод М. Слонова

Зима пройдет,
И весна промелькнет,
И весна промелькнет,
Увянут все цветы,
Снегом их заметет,
Снегом их заметет;
И ты ко мне вернешься – 
Мне сердце говорит, 
Мне сердце говорит; 
Тебе верна останусь, 
Тобой лишь буду жить, 
Тобой лишь буду жить. 
А!.. 

Ко мне ты вернешься, 
Полюбишь ты меня. 
Полюбишь ты меня. 
От бед и от несчастий 
Тебя укрою я, 
Тебя укрою я.

Если никогда мы 
Не встретимся с тобой, 
Не встретимся с тобой, 
То все ж любить я буду 
Тебя, о милый мой! 
Тебя, о милый мой! 
А!..