Namida ga ikutsu afureta darou 
Itami wo nando kanjita darou 
Kotoba wo motazu ni tsumugu uta 
Kioku ni [bad word] kokoro no REZONANSU 

Aozora to chiheisen 
Kouya ni saita nozomi no hana 
Ukeireteku [bad word] ga 
Mezame [bad word] tsuyosa 
Inishie kara [bad word] kaze ni 
Senaka wo osareta nara 
Michiteku michi he to 
Saa, tabidatou 

It's so far away 
Egakitai yo 
Owari no nai monogatari no tsudzuki wo 
Kurayami wo samayotte mo 
Kono negai wa hikari wo [bad word] 
Toki wo koe koko kara 
Itoshisa tsunagu 
Towa ni...

Ashiato kizande iku riyuu 
Are kara zutto oikake [bad word] 

Ubaiai kizutsukeau 
Oroka [bad word] hi ni wa kaeranai 
Mune no oku ni taisetsu na 
Egao ga areba ii 
Togireta [bad word] yomitotte 
NOIZU no mukou ni [bad word] 
Jibun to au made 
Mou, mayowanai 

Starting over 
Tsutaetai yo 
Tachidomarazu [bad word] mirai he 
Unmei ni make takunai 
Tsuioku kara [bad word] tashika na kodou 
Hibikiau basho ni wa 
Kiseki ga [bad word] 
Towa ni...

Ikusen mono hitomi ga miageta 
Tsuki to seiza ga 
Yorisou hiroi sora de 
Hitotsu hitotsu no kibou tomoseba 
Sou mata [bad word] sa...
So long... 

It's so far away 
Egakitai yo 
Owari no nai monogatari no tsudzuki wo 
Kurayami wo samayotte mo 
Kono negai wa hikari wo [bad word] 
Me ni [bad word] subete wo ima  [bad word] he susumu chikara ni [bad word] 
Toki wo koe koko kara 
Itoshisa tsunagu 
Towa ni...

Сколько слёз я пролил?
Сколько боли ощутил?
Поэма, что написана без слов
Отозвалась глубоко в моей душе
Под ясным синим небом
Цветы надежды расцвели.
Ощущая эту боль, 
Становлюсь я сильней.
Всё так же ветер 
Несёт меня вперёд.
Навстречу неизвестному будущему
Давай отправимся скорей!

It's so far away
Но я хочу найти его,
Продолжение той бесконечной истории.
И пусть вокруг одна лишь тьма,
Ты свет найдёшь, лишь только пожелай.
Отныне, сквозь века
Обретёшь любовь ты 
Навсегда...

Мотив идти вперёд
С тех пор пытаюсь я найти.
Пока друг друга раним мы,
Хорошие деньки мы не вернём.
А до тех пор
Улыбку в сердце сохраню своём.
Я услышал аварийный сигнал,
Но это оказался всего лишь шум.
И пока я ищу себя,
Ни за что не проиграю я.

Starting over
Я отправиться хочу
В будущее, что нам не изменить.
Не склоняйся перед судьбой.
С того ритма, что хранит моя память,
С того места, где он звучит,
Начинается чудо
Всегда...

Люди смотрят в небеса,
Как луна и звёзды
Помогают друг другу.
Если мы зажжём надежды свет,
Встретимся мы снова...
So long...

It's so far away
Но я хочу найти его,
Продолжение той бесконечной истории.
И пусть вокруг одна лишь тьма,
Ты свет найдёшь лишь только пожелай.
А всё, что вижу я сейчас,
Позволит двигаться мне в завтрашний день.
Отныне, сквозь века,
Обретёшь любовь ты
Навсегда...