11. Seigi wa Doko Ni (Ripuraizu) [Where is the Justice? (Reprise)] (исполнитель: Death Note Musical - Hayato Kakizawa)
Ensamble キラこそ求め続けた正義 Kira koso motome tsuzuketa seigi The justice Kira has kept pursuing 震え上がれ 犯罪者たち [bad word] agare hanzaishatachi has criminals trembling 今さら隠れても無駄だ ima sara kakurete mo muda da At this point hiding is useless 真の裁きをキラが下す時 shin no sabaki o Kira ga kudasu toki when it’s time for Kira to pass [bad word] judgement 人を守るべき法律が hito o [bad word] beki hôritsu ga when the laws meant to protect people 正義に背くなら seigi ni somuku nara go against justice 被害者たち 救うものは higaishatachi sukuu mono wa The salvation of victims is 新世界の神の存在だけだ shinsekai no kami no sonzai da the existence of the new world’s God Light 弱き者のキラは味方 yowakimono no Kira wa mikata Kira is an ally to the weak 乾いた kawaita Ensamble 心を満たす kokoro o mitasu filling their thirsty hearts Light そう sô Right 熱い夢 atsui yume passionate dream Ensamble キラこそ正義 Kira koso seigi Kira is justice Light 間違いない machigai nai There’s no mistake L 邪魔者は皆殺しとは jamamono wa minagoroshi to wa By slaughtering everyone who’s in your way ついに本性を出したな tsui ni honsei o [bad word] na you suddenly showed your [bad word] character, didn’t you? キラ お前は正義じゃない Kira omae wa seigi ja nai Kira, you’re not justice ただのクレージーな tada no kurêjî na You’re nothing but a crazy 人殺しだ hitogoroshi da murderer Ensamble 我らのキラは warera no Kira wa Our Kira is Light 新世界の shinsekai no the new world’s Ensamble キラは Kira wa Kira is Light 神なのだ kami na no da God Ensamble キラは Kira wa Kira Light/L 見せてやる misete [bad word] will show you Ensamble 真の正義とは何かを shin no seigi to wa nanika o some [bad word] justice Light キラこそ正義 Kira koso seigi Kira is justice L 我こそ正義 ware koso seigi I am justice Ensamble キラこそ正義 Kira koso seigi Kira is justice Light/Ensamble 我こそ / 彼こそ ware koso / kare koso I am / he is 正義 seigi justice