Перевод Kalafina - Lacrimosa
Товарищ Снег

1. Во грядущей Тьме мы встретимся вновь, мне поверь, 
Ведь друзьями мы стали давно... 
И грустит луна, что осенью ярко видна -
Холод темный дает она...   

Я секрет сохраню -
Страхам воли ты не давай. 
Ну а после в темноту 
Нам проход открывай!   

[ПРИПЕВ]: 
И слеза вновь упадет, 
И, разбившись, вмиг умрет. 
В сердце моем горит огнем 
Желание вновь мир полюбить, 
Ведь прекрасен как же он, 
Словно самый яркий сон. 
В моих глазах не боль и страх, - 
Желанье жить, мечту сохранить 
И слезы...   

2. И карета мчится быстро сквозь ужас и мрак, 
К просвету с тобой нас неся. 
То, что было раньше нежной и светлой мечтой, - 
Огонь теперь, западня.   

Никогда не дойдут 
Крики с нашим отчаяньем - 
Боги нам предрекут 
Вновь теперь в наказанье
Эти слезы...   

Воспламенимся с тобою мы вновь, 
В серце пока еще есть любовь, 
Но сжечь нельзя 
Нам небеса 
Вовек...     

[ПРИПЕВ]: 
Упадет моя слеза 
О рожденном в небесах. 
Я так боюсь, что вновь влюблюсь 
В пропитанный кровью жестокий мир. 
Проверять не буду я, 
А поверю, как всегда, 
Ведь каждый день вижу я тень, 
Всех слез моих тех, 
Что забрал грех 
Навеки...   

Мои слезы...