аджану-ламбита-бхуджау канакавадхатау
санкиртанаика-питарау камалайатакшау
вишвамбхарау двиджа-варау йуга-дхарма-палау
ванде джагат прийа-карау карунаватарау
(Чайтанья Бхагавата Ади 1.1)

«Я почтительно склоняюсь перед Шри Чайтаньей Махапрабху и Шри Нитьянандой. 
Их тела жёлто-золотые, глаза подобны лепесткам лотоса, а прекрасные длинные руки достигают колен. 
Они возвестили начало движения шри-кришна-санкиртаны. Они – Хранители Вселенной, лучшие из брахманов, защитники подлинной религии века Кали, дарующие благо всему живому. 
Поистине, Они самые милосердные и самые сострадательные аватары Бога».

--------------

намас трикала сатйайа джаганнатха сутайа ча
сабхритйайа са-путрайа са-каталтрайа те намах
(Чайтанья Бхагавата Ади 1.2)

«О мой Господь! Ты — Высшая Истина, вне прошлого, настоящего и бдуущего. Но сейчас Ты пришёл как сын Шри Джаганнатхи Мишры. Я вновь и вновь почтительно склоняюсь перед Тобой, Твоими спутниками, сыновьями и жёнами».