OST Moonrise Kingdom / Королевство полной луны, 2012

C'est le temps de l'amour, 
le temps des copains et de l'aventure. 
Quand le temps va et vient,
on ne pense a rien malgré ses blessures.
Car le temps de l'amour 
c'est long et c'est court, 
ca dure toujours, on s'en souvient.

On se dit que' a vingt ans on est le roi du monde,
et que' éternellement il y aura dans nos yeux 
tout le ciel bleu.

C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense a rien malgré ses blessures.
Car le temps de l'amour 
ca vous met au cœur 
beaucoup de chaleur et de bonheur.

Un beau jour c'est l'amour et le cœur bat plus vite, 
car la vie suit son cours 
et l'on est tout heureux d'être amoureux.

C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense a rien malgré ses blessures.
Car le temps de l'amour 
c'est long et c'est court,
ca dure toujours, on s'en souvient.