How Deep Is Your Love (оригинал Calvin Harris feat. Disciples)
Насколько сильна твоя любовь? (перевод Ксения из Омска)

I want you to breathe me in
Я хочу, чтобы ты дышал мной.
Let me be your air
Позволь мне быть твоим воздухом.
Let me roam your body freely
Позволь мне свободно путешествовать по твоему телу.
No inhibition, no fear
Никаких запретов, никаких страхов.
 [bad word] ]
[Припев:]
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like the ocean?
Она бесконечна, словно океан?
What devotion? Are you?
Какая преданность? Правда?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like nirvana?
Она прекрасна, как нирвана?
Hit me harder, again
Удиви меня снова.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like the ocean?
Она бесконечна, словно океан?
Pull me closer, again
Притяни меня к себе поближе снова.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?

Open up my eyes and
Открой мне глаза и
Tell me who I am
Скажи, кто я.
Let me in on all your secrets
Расскажи мне все свои секреты.
No inhibition, no sin
Никаких запретов, никаких страхов.
 [bad word] ]
[Припев:]
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like the ocean?
Она бесконечна, словно океан?
What devotion? Are you?
Какая преданность? Правда?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like nirvana?
Она прекрасна, как нирвана?
Hit me harder, again
Удиви меня снова.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like the ocean?
Она бесконечна, словно океан?
Pull me closer, again
Притяни меня к себе поближе снова.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?

So tell me how deep is your love could go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
So tell me how deep is your love could we go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(How deep is your love?)
(Насколько сильна твоя любовь?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(How deep is your love?)
(Насколько сильна твоя любовь?)
So tell me how deep is your love could be deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
(Pull me closer, again)
(Притяни меня к себе поближе снова)
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?

So tell me how deep is your love could we go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(How deep is your love?)
(Насколько сильна твоя любовь?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?

Источник: [bad word] /www.amalgama [bad word] songs/c/calvin_harris/how_deep_is_your_love.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: [bad word] /www.amalgama [bad word] .