(перевод с английского)
лунный свет

Все закончилось этой ночью.
«Когда-нибудь увидимся снова!» - соврали мы друг другу.
Не то, чтобы я хочу увидеть тебя прямо сейчас, но я думаю о тебе.
Ночное небо – всего лишь часть вселенной, недостижимая область.
То, что восходило было бледной луной, тот кто падал, был я, проливающий слезы

Потому что я боюсь боли, я не хочу причинять боль тебе.
Не говоря уже о наших эгоцентричных аргументах. Глупо набрасываться на тебя.
Быть может, наши отношения можно назвать пластиковыми,
Но все же, они были бесценны, и сейчас в душе я чувствую пустоту.

Я продолжаю открывать и закрывать вкладку сообщений на телефоне, иногда подтверждая прошлое кончиками своих пальцев.
Какой давности это сообщение? В нем слова о любви, память о которых уже исчезла.

Если та же луна, те же вещи вокруг смогли бы пролить свет на пустоту в моем сердце.
Секунда, секунда света дальше, чем возвращение к тебе.
Не исчезай, не исчезай, если бы мне пришлось взойти на свет, который выглядит как выход, то возможно я бы смог снова тебя увидеть. Лунный свет..

Я намеренно пытаюсь осознать тот факт, что реальность может измениться.
Но этому чувству нет конца, несмотря ни на что, оно не будет тем самым.
Разбираясь в папке полученных сообщений, есть запрос на отмену удаления остатков
«Сообщения будут удалены! Продолжить?»  

Звезды сияют слишком ярко, ошеломляя меня своим поразительным количеством.
На всякий случай я повторяю твое имя, как заклинание, но даже так, почему же я обязательно буду его забывать?

Даже при том, что я думаю о тебе, неважно когда, неважно где я, мы все равно не вместе.
Нет кого-то, никого нет, лишь волшебство осталось.
Не отводи взгляд, не отводи взгляд, я затерялся в лабиринте снов.
И когда я останавливаюсь, я чувствую, как взываю к тебе. Лунный свет..

Ветер, город, дождь, цветок, время.. завывает, господствует, хлещет, кружит, замирает..
Сон, цвет, тепло, любовь.. Я не могу поверить, что все закончилось, исчезло, остыло
Я не могу, не могу, не могу, не могу..

Если та же луна, те же вещи вокруг смогли бы пролить свет на пустоту в моем сердце.
Секунда, секунда света дальше, чем возращение к тебе.
Не исчезай, не исчезай, если мне придется взойти на свет, который выглядит как выход, смогу ли я снова тебя увидеть?

Не прекращая ночь за ночью, луна проливает свет на пустоту в моем сердце.
Я ищу твой голос, твою тень, скрытые во тьме.
Полагаясь на обещание, которое не могу сдержать, я преследую тебя в ночном небе.
И сейчас лишь лунный свет связывает нас.