Хор «Механическое утро»

Белый, белый
Воротничок
Он влезает
В свой пиджачок.
Серый, серый 
Свой пиджачок.
И мчится на работу.
Небоскребы…
Жми, на подъем!
Мегаполис –
Карточный дом!
Муравейник
Ночью и днем!
Дождаться бы субботы!
(Шнейдерман А.)

Business in the city 

White-white collars buttoned up tight
Dreary suits and bright neon lights
Fix the laptop machine right – 
That’s business in the city.

Traffic jams for thousands of miles.
Trains and trolleys fussing till night.
Fix the daily routine right – 
That’s business in the city.
(Сидорцова Н.)