Dle Yaman, kamin ekav kraki pes,
Vay dle yaman, ekav hasav, chur tox kez,
Yaman Yaman

Dle Yaman, Mer tun, Dzer tun dimac, dimac
Vay Dle Yaman, Heriq anes achqov imac
Yaman Yaman
Dle Yaman arev dipav Masis sarin
Vay Dle yaman karot mnaci es im yarin
yaman yaman.

Ах, разбито сердце мое, ах, разбито,
Наша земля осталась там без хозяина.
Ах, разбито сердце мое,
Масисы там все еще в плену.
Ах, разбито, ах, разбито сердце мое...