- When I Realized, It Was Unrequited Love -

When I realized, it was unrequited love
I fell in love with you before I knew it
Every time I think about you
It feels somehow painful...

How many times in their life does a person meet someone?
And always think “This time, it's definitely fate”
But even so, they disagree and get hurt
Though I decided since then “I'll never love again”...

When you were introduced to me I pretended I wasn't interested
I acted unfriendly to protect myself
My birthday, Christmas, even Valentine's Day
I had just worked up the strength
To spend them all by myself

(It's no good) I kept wondering where you were
(It's useless) I want to hear your voice on the phone
(I don't like it) From those painful, heartwrenching days
Even my tears had all dried up

When I realized, it was unrequited love
I fell in love with you before I knew it
Every time I think about you
It feels somehow painful...
When I realized, it was unrequited love
I don't want to acknowledge it
My stubbornness
Is probably because my heart is fragile...

I tried to think of you as just another friend
But when I forced myself to act normal, I was overly awkward
I'm even jealous that the girl who introduced you to me
Is so close to you, and the opposite 
It annoys me

(Always) I thought the only way not to get hurt was to
(Purposefully) Be a coward, without any choice
(But) But I won't lie to myself
In a crowd, yes, you're the one I looked for

I knew from the beginning
I would fall in love with you someday
When your eyes met mine
I honestly had a hunch
I knew from the beginning
That you were a special person
When you're hit by love
You just can't fight back against it

Even if I hold back my feelings
They're suffocating
Though I love you this much
If I put it into words, I feel like it'll fade away

When I realized
When I realized
When I realized, it was unrequited love
I fell in love with you before I knew it
Every time I think about you
It feels somehow painful...
When I realized, it was unrequited love
I don't want to acknowledge it
My stubbornness
Is probably because my heart is fragile...

I just have to accept it