Каватина Фауста (русск яз) (исполнитель: Гуно оп. Фауст)
(Осматривает сад и дом Маргариты.) Какое чувствую волненье... Душа полна любовью страстной! О, Маргарита, здесь умру у ног твоих! Привет тебе, приют невинный, привет тебе, приют священный! Всё о любви здесь говорит мне, и всё невинностью дышит! Как мне мила вся эта простота! Всё счастье здесь, невинность, красота! Сама природа, сама природа здесь её хранит, живущих здесь она благословит. Вот места, те места, где ты, прелестный ангел, при блеске золотых лучей заката солнца бродила лёгкой стопой. Здесь солнце ей сияло, здесь юность расцветала, и счастием небес сияли твои взоры, о, ангел красоты! Да, здесь! Да, да, здесь! Привет тебе, приют невинный, привет тебе, приют священный! Всё о любви здесь и счастье говорит мне, о счастье всё душе, всё душе твердит! Привет, привет тебе, приют священный! Здесь всё твердит душе моей о ней, о ней, прелестной, милой сердцу!