11. Dark Are The Paths To Eternity

In the cold twilight I stand
Watching the rise of the moon
In my deep dreaming eyes
The reflection shines so clear
With the burning eyes of a wolf
The moonscape I behold
I can hear the souls astray
Whisper from the shadows

Oh, beutiful night
Thou art my mistress
Enshrouded in thy mysticism
Forever I will be
Enwrapped in the darkness
I wander across the fields
Of this haunted land in solitude
Enlightened by the moon

I am eternal, a life immoral in darkness
Alone I have wandered in the mysteries eternal

In my dreams
I spread my wings
Oh, the winds are calling
My cursed name
In tranquillity
I fly into eternity
The silence is broken
By my screams

Oh, mysterious night, thou art my silent mistress
Make me once more one with the dark

Like a black raven, I fly across the haunted fields

Immortality [bad word] thick through my veins
In endless shadowed time
I've wandered through the night
Ensnared by the moonlight
I howl upon the dark
Raptured by the winds
That whispers in forbidden tongues

I am eternal, a life immortal in darkness
Alone I have wandered in the mysteries eternal

"Темные края вечности"

В холодных сумерках я встаю,
Следя за подъёмом луны
Своими сияющими глазами.
Отражение чистого света
В горящих глазах волка.
Я наблюдаю лунную дорожку,
Я слышу заблудших душ,
Шепот теней.

О, прекрасная ночь.
Ты – моя госпожа.
Я овеян твоей таинственностью
Навеки я твой.
Окутанный темнотой,
Я брожу по полям
Этой часто посещаемой мною земли в одиночестве,
Освещаемый лишь луной.

Я вечен, жизнь бессмертна в темноте.
Только Я скитаюсь в тайнах вечных.

В моих мечтах
Я расправляю крылья.
О, ветры называют
Мое проклятое имя.
Спокойно
Я летаю над вечностью,
Безмолвно разражаясь
Криком.

О, загадочная ночь, ты – моя безмолвная госпожа.
Ты делаешь меня одним из темных.

Подобно черному ворону, я лечу через часто посещаемой мною земли.

Бессмертие
Бежит по моим венам.
В течение бесконечного затененного времени
Я скитаюсь ночью,
Освещаемый лунным светом,
Я вою на темном,
Восторженном ветру,
Что шепчет на запретном языке.

Я вечен, жизнь бессмертна в темноте.
Только Я скитаюсь в тайнах вечных.