Подними меня (перевод ) i

Прямолинейный разговор
Завел нас так далеко. 
Сломанные машины 
Похожи на бывших звёзд, одурманенных наркотиками. 

Прямолинейный разговор 
Сослужил нам хорошую службу: 
Мы побывали в аду, 
И теперь знаем, каково это. 

Подними меня, подними меня, 
Выше, ещё выше. 
Подними меня, подними меня, 
Выше, ещё выше. 

От прямолинейного разговора 
Нам так холодно. 
Снаружи мы сильные и невозмутимые, 
А в душе – уставшие и измученные. 

Прямолинейный разговор 
Разрушил нас 
Непонятно, почему, 
Ведь мы говорили больше приятных слов, чем грубили друг другу. 

Подними меня, подними меня, 
Выше, ещё выше. 
Подними меня, подними меня, 
Выше, ещё выше. 
[4 раза] 

Подними меня, подними меня, 
О, ла, ла, ла, ла. 
Подними меня, подними меня, 
О, ла, ла, ла, ла. 
[4 раза]