Сэмми был тих,
Просто смотрел концерт, 
Снова и снова... 
Он знал, это было то время, 
Когда он принял решение, 
Оставить прошлую неживую жизнь позади. 

Его босс сказал ему: 
"Мальчик, тебе лучше бы 
Выкинуть эти мысли 
Из головы. 
Сэмми, кем ты себя возомнил? 
Твое дело - подметать 
В нашем баре "Изумруд". 

Расправь свои крылья и улетай, 
Улетай, далеко. 
Расправь свои крылышки и улетай, 
Улетай, далеко. 
Возьми себя в руки. 
Ты же знаешь, ты должен стараться, 
Ведь ты - свободный человек. 

Все вечера он проводит один, 
В своей комнатке в отеле, 
Теша себя мыслями, 
Что он скоро уедет, 
Желая быть далеко-далеко отсюда. 
Ничто в этом мире, ничто 
Не заставит его остаться. 

С самого детства 
Ему во всем не везло. 
Ничего ему не доставалось легко. 
Но время пришло, 
Он принял решение, 
Это должен быть его последний шанс. 

Его босс сказал ему: 
"Послушай, мальчик. Ты всегда мечтаешь, 
Но у тебя нет никаких амбиций, 
О тебе никто не будет беспокоиться. 
Сэмми, мальчик, знай свое место. 
Почему ты не можешь быть счастливым 
В баре "Изумруд"? 

(Ну же, милый) расправь свои крылья и улетай, 
Улетай, далеко. 
Расправь свои крылышки и улетай, 
Улетай, далеко. 
Возьми себя в руки. 
Ты же знаешь, ты должен стараться, 
Ведь ты - свободный человек. 
Так что, дорогой (летим со мной).