akvavebula aragvze deka
nisli mocuravs mta-mta
dardi maswavle fshavlis asulo
emag taflisfer tvalta(2)
 
Расцвела дека на арагви
туман плывет по горам
дочь пшава( народность хевсуров=))меня грусти научила
своих карих глаз

cixe gorobas me stumrad moval
ar geocebi neta?
shentan alersi mwadian qalo
yopna mwadian shentan(2)

в "цихегороба"(не знаю что это наверно праздник) я в гости приду.
удивишься ли ты?
с тобой нежиться хочу
быть с тобой хочу

и потом  если , дочь пшава,
твой брат и отомстит
мне б только знать
как оплакивать меня будешь 
траурным голосом.(2)

magal bilikebs, mtebs da djiuxvebs
raistvis stelav netav
modi viknebi modi viqnebi sheni wawali
mtebi davlaxot ertad(2)

Высокие тропы, горы и (что-то)
зачем ты их топчешь
буду тебе я парой
вместе обойдем горы(2)

1)akvavebula aragvze deka
nisli mocuravs mta-mta
dardi maswavle fshavlis asulo
emag taflisfer tvalta(2)
Расцвела дека на арагви
туман плывет по горам
дочь пшава( народность хевсуров=))меня грусти научила
своих карих глаз