Всё в порядке, так давайте двигаться вперёд!
Солнце в нашем сердце вновь сиять начнёт!
И наша сила в наших сложенных руках!
Так давай смело схватим свою мечту!

Так может нам поймать свою волну, Силы все объединив?
Давай спешить за стуком сердца смело, и вот сигнал к началу дан!
В плаванье отправимся в тот самый час, когда якорь наш уж поднят!
И упадем, ощутив ветра вкус, в море приключений  мы!
 И пускай ждёт впереди много боли,
Много страха, но найдём то, что ищем мы!
Даже если вдруг опасность встретит - 
Я смогу вас всех защитить!

Всё в порядке, так давайте двигаться вперёд
Где в сердцах надежда вновь сиять начнёт!
И даже когда трудно, мы плечом к плечу 
Всё преодолеем и за светом пойдём!
Если мы мечты осколки соберём
Станут они картой, что ведёт нас в бой!
Нам нужно продержаться, защитив наш флаг,
Ухватившись за крылья мечты своей
Мы – одно! Делим мы один мир!

Если мы сделаем шаг вперёд, сможем мы добиться всего!
Едины станут вмиг наши сердца, и придёт к нам мужество в миг!
Даже если крылья сломлены наши
Мы продолжим за мечтой лететь свободными
Если даже небо нас оставит
Не оставим мы этот путь!

Всё в порядке, так давайте двигаться вперёд!
Ведь для нас теперь уж слёзы просто дождь!
Когда вернемся, мы в глубокий океан
Наша страсть осветит нам дорогу вперёд!
Как же мысли в голове своей собрать?
Ведь в ней бесконечный ветер и печаль!
Мы будем вместе под одной звездой всегда
Потому что нельзя нашу связь порвать!
Делим мы вместе все чудеса!

Всё в порядке, так давайте двигаться вперёд
Где в сердцах надежда вновь сиять начнёт!
И даже когда трудно, мы плечом к плечу 
Всё преодолеем и за светом пойдём!
Если мы мечты осколки соберём
Станут они картой, что ведёт нас в бой!
Нам нужно продержаться, защитив наш флаг,
Ухватившись за крылья мечты своей
bokura wa hitotsu One Piece!