Лестат играет на фортепиано, будучи не в духе, воскреснув из мертвых: - "По этим жилам ещё бежит кровь, хотя и не слишком резво".
Клодия: - "Как это случилось?"
Лестат: - "Я тебе расскажу, как в этом теле всё ещё теплится жизнь: сначала был аллигатор - его кровь, потом на диете из змей и прочей нечисти с берегов Миссисипи.
Клодия, ты была весьма и весьма непослушной девочкой". [Кидается на нее, а Луи - на него...]