RAMFIS:

Nume, custode e vindice
Di questa sacra terra.
La mano tua distendi
Sovra, sovra l'egizio suol.
 
RADAMÈS:

Nume, che duce ed arbitro
Sei d'ogni umana guerra,
Proteggi tu, difendi
D'egitto il sacro, il sacro suol.
 
SACERDOTI:

Nume, custode e vindice.
Di questa sacra terra, ecc.

RAMFIS:

Nume, custode ed arbitro
Di questa sacra terra, ecc.

RADAMÈS:

Proteggi tu, difendi.
D'egitto il sacro suol.

SACERDOTESSE:

Possente Fthà,
Del mondo creator, ah!
Possente Fthà,
Spirito animator,
Spirito fecondator,
Immenso Fthà!
 
RADAMÈS:

Possente Fthà,
Spirito fecondator,
Tu che dal nulla
Hai tratto il mondo,
Noi t'invochiamo,
Noi t'invochiam,
Immenso Fthà!

RAMFIS:

Possente Fthà,
Spirito fecondator,
Tu che dal nulla
Hai tratto il mondo,
Tu che dal nulla hai tratto
L'onde, la terra, il cielo,
Noi t'invochiamo,
Noi t'invochiam.
Immenso Fthà!

SACERDOTI:

Possente Fthà,
Spirito fecondator,
Tu che dal nulla hai tratto
L'onde, la terra, il cielo,
Noi t'invochiamo,
Noi t'invochiam.
Immenso Fthà!