Born Legend (исполнитель: Kasumi)
荒野を駆ける風が [bad word] in the wasteland the wind kicks up the red sand 見上げた空の彼方に 操る歴史が待つ I look beyond the sky, waiting for you to change history 傷つけあう亊しか 想いを伝えられず It's a flawed and painful path to walk やすらぎを持つ術なく 散り急ぐものもある There are those whom pass away in haste, as there is no way to rest. 優しさは盾になり 強さは剣になる Gentleness is our shield, strength [bad word] our blade 本当の痛みを知れば 全てに目覚める力 Knowing pain will enlighten you to [bad word] power そう迷うために 悩むために 暗闇は必ず来る Indeed, to be confused, to be worried. The darkness is sure [bad word] 抱ために 愛すために 叫びになる時が来る To hold, to love. In time a shout [bad word] 嘆きの中 希望の中 命の意味を覚えて In sorrow. In hope. Remember the significance of life. あなただけに許されてる 伝説が今始まる Your legend begins now. たとえば夜の果てに 心を捨てたように For example, by the end of the night I abandoned my heart. 孤独な現実だけを その目は見つめていた And he embraced the loneliness of reality as he stared 遥かに続く時も 永遠にはなれない Into this distant moment that one can be accustomed to for eternity. やがてはこの手を離れ あなたは逝くのでしょう There was a time this hand would have let you survive. さあ 旅立つなら 信じるなら [bad word] Take a journey. Have faith. Remember us all. 誓うのなら 走るのなら 恐れも揺らぎも捨てて Swear an oath. Take flight. Abandon your fears. 裏切り でも 憎しみ でも 絆だと言えるのなら If you speak of ties with hate. With betrayal. 分かりなさい 背きなさい 私など忘れなさい I will understand. I will go against it. And I will not forget. そう迷うために 悩むために 暗闇は必ず来る Yes, to be confused, to be worried. The darkness is sure [bad word] 抱ために 愛すためӗ