ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ

ВЕНУМ КВАНАНТАМ АРАВИНДА-ДАЛАЙАТАКШАМ
 БАРХАВАТАМСАМ АСИТАМБУДА-СУНДАРАНГАМ
 КАНДАРПА-КОТИ-КАМАНИЙА-ВИШЕША-ШОБХАМ
 ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ

АНГАНИ ЙАСЙА САКАЛЕНДРИЙА-ВРИТТИ-МАНТИ
 ПАШЙАНТИ ПАНТИ КАЛАЙАНТИ ЧИРАМ ДЖАГАНТИ
 АНАНДА-ЧИНМАЙА-САД-УДДЖВАЛА-ВИГРАХАСЙА
 ГОВИНДАМ АДИ-ПУРУШАМ ТАМ АХАМ БХАДЖАМИ
_________

Я поклоняюсь Говинде – изначальному Господу, искуссно
 играющему на Своей флейте. Его лучистые глаза подобны лепесткам
 лотоса. В волосах у Него павлинье перо, а прекрасная фигура
 окрашена цветов голубоватых облаков. Его красота очаровывает
 миллионы богов любви.

Я поклоняюсь Говинде – изначальному Господу, чья
 трансцендентная форма полна истины, блаженства, вечности и
 исполнена ослепительного сияния. Каждая из частей Его
 трансцендентного тела способна исполнять функции всех других частей.
 Он вечно наблюдает, проявляет и поддерживает бесконечные вселенные -
 духовные и материальные.