Masetto
Ho capito, signor si,
Chino il capo, e me ne vo;
Già che piace a voi così.
Altre repliche non fo.
Cavalier voi siete già,
Dubitar non posso, affè:
Me lo dice la bontà
Che volete aver per me.
Bricconaccia, malandrina,
Fosti ognor la [bad word] 
Vengo, vengo! Resta, resta!
È una cosa molto onesta:
Faccia il nostro cavaliere
Cavaliera ancora te. 

Masetto
Yes, sir, I understand.
I will bow and take my leave.
Since you’ll have it this way,
I won’t say another word.
Oh, you are a great lord,
indeed.
The kindness you show me
says as much.
You little jade! You vixen! [bad word] me.
Yes, [bad word]  Fine, stay here!
Such an honorable thing to do:
Our lord will make
a lady of you.